Les volumes de sécurité et les règles de la pièce d'eau

Le découpage en volumes
La salle de bains est découpée en volumes définis par rapport à la baignoire ou au receveur de douche, et le matériel admis diffère dans chacun. Le volume 0 correspond à l'intérieur même de la baignoire ou au fond du receveur. Le volume 1 occupe l'espace situé au-dessus, jusqu'à deux mètres vingt-cinq du sol, ainsi que l'espace sous la baignoire lorsqu'il n'est pas fermé par une trappe nécessitant un outil. Le volume 2 s'étend sur soixante centimètres autour du volume 1 et jusqu'à la même hauteur. Au-delà commence le hors-volume, où les règles générales du logement s'appliquent.
Le matériel admis dans chaque volume
Dans le volume 0, seuls sont admis des appareils alimentés en très basse tension de sécurité à douze volts en courant alternatif, la source de sécurité étant placée hors volumes. Le volume 1 accepte un chauffe-eau et un appareil d'éclairage de classe II avec un indice de protection contre les projections d'eau, ainsi qu'une pompe de baignoire balnéo accessible par trappe. Le volume 2 autorise en outre les appareils de chauffage, les luminaires et les prises rasoir alimentées par un transformateur de séparation. Aucune boîte de connexion n'est admise dans les volumes 0 et 1, hors celles strictement nécessaires aux appareils qui y sont autorisés.
Les prises de courant
Les prises de courant ordinaires de seize ampères sont interdites dans les volumes 0, 1 et 2, et ne peuvent être installées que hors volumes. Une salle d'eau doit en comporter au moins une, placée à proximité du meuble vasque mais en dehors du périmètre défini plus haut. La prise rasoir constitue la seule exception admise en volume 2 : son transformateur de séparation isole l'appareil du réseau, de sorte qu'un contact entre l'appareil et la terre ne forme pas de boucle de courant.
La liaison équipotentielle supplémentaire
Toutes les masses et tous les éléments conducteurs de la pièce sont reliés entre eux par un conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire : canalisations d'eau chaude, d'eau froide et de vidange lorsqu'elles sont métalliques, corps de baignoire métallique, huisseries métalliques, grilles de ventilation métalliques et conducteurs de protection des circuits de la pièce. Cette liaison porte tous ces éléments au même potentiel et constitue la protection la plus efficace dans un local où le corps humain, mouillé, présente une résistance très inférieure à la normale. Elle se raccorde en un point quelconque du conducteur de protection de la pièce.
Le chauffe-eau et le sèche-serviettes
Un chauffe-eau électrique est alimenté par un circuit spécialisé issu directement du tableau, en deux millimètres et demi carrés protégés par un disjoncteur de vingt ampères pour les puissances usuelles. Le raccordement se fait par une boîte de connexion étanche, jamais par une prise de courant. Un sèche-serviettes électrique relève de même d'une alimentation fixe sur un circuit de chauffage, avec les contraintes de volume applicables à sa position. Ces deux appareils, comme l'ensemble des circuits de la pièce, sont protégés par un dispositif différentiel de trente milliampères.
La ventilation
L'extraction mécanique d'une salle d'eau est alimentée par un circuit dédié ou par le circuit d'éclairage selon la configuration, et l'appareil doit présenter un indice de protection compatible avec son emplacement. Une bouche d'extraction placée en volume 2 impose un matériel de classe II protégé contre les projections d'eau. La ventilation n'est pas un détail de confort dans cette pièce : l'humidité permanente dégrade les appareillages, les bornes et les boîtes, et constitue l'une des causes les plus fréquentes de déclenchement des différentiels.